Portal <
Info/Impressum <
Team <
Forum <
 [ 241024/M3 ]
[ Suche | Einloggen | Kontakt ]
 





Exklusives Interview mit Kuju
<< ältere Meldung neuere Meldung >>


+++ Meldung verfasst am 16. August 2001
+++ Autor: Techpriester
+++ Kontakt: techpriester@sphaerentor.com

Hier nun das Interview mit den Entwicklern von Kuju, den Machern hinter dem FireWarrior Spiel. Die Fragen stammen allesamt von den Lesern des Sphärentors, aus einem entsprechenden Forumsthread. Wir haben das Interview auf Englisch gehalten, aber dennoch alles übersetzt.

Frage: Werden auch Space Marines im Spiel auftauchen? Wenn ja, werden es einfache Gegner sein, oder richtig harte Büsse werden?
Will Space Marines have an appearance in the game? If yes, will they simply be some plain enemy, or will they be really hard to beat?

Antwort: Die Space Marines im Spiel werden definitiv keine einfachen Gegner werden. Sie sind viel härter als normale Menschen. Sie haben überragende Taktiken, andere Vorgehensweisen und viel fortschrittlichere Waffen. The space marine appear in the game are definitely not just some plain enemy. They are much harder than your standard human unit. They have superior tactics, they have different behaviour and a superior arsenal of weapons.

Frage: Wird man nur das Imperium als Feuerkrieger bekämpfen?
Will you *only* fight the Imperium as a Fire Warrior?

Antwort: Darauf kann ich jetzt nicht antworten.
Can not answer

Frage: Wird es für die Spielfigur auch Schwere Waffen gebeb, wie etwa die Crisis Suit?
Is your character also able to control heavy weapon systems like the Crisis Suit?

Antwort: Man kann nur von der Perspektive des Tau Feuerkriegers aus spielen, aber man wird bestimmte Waffenplattformen besetzen können.
You only play from the perspective of the Tau Fire Warrior, you do get to take over fixed gun emplacements.

Frage: Wird das Imperium als BÖSE und UNMENSCHLICH beschrieben, oder muss es einfach nur als Gegner herhalten?
Is the Imperium simply portrayed as EVIL and INHUMAN, or will they just be some kind of adversary?

Antwort: Das Imperium hat seine eigenen Ziele und Moral. Diese werden wir im Spiel entdecken, und werden immer klarer im Laufe des Spiels.
The Imperium has its own goals and ethics. These will be portrayed in the game and become apparent to the player as the plot unfolds.

Frage: Ein Wort zu den Missionen: Werden es nur Schleichmissionen als Einzelkämpfer geben, oder werden wir uns sogar inmitten von Massenschlachten wiederfinden?
A word on the missions: Are they simply sneaking and shooting as a lone fighter, or will we also find ourselves in midst of massed battles?

Antwort: Man wird sich sowohl in Massenschlachten wiederfinden, als auch als Einzelkämpfer und Infiltrator.
You will find yourself in mass battles as you play through the game as well as becoming a lone soldier and infiltrator.

Frage: Wird es im Spiel irgendwelche Sondercharaktere wie O'Shovah oder einen hochrangigen Space Marine Kommandanten geben? Wird es auch Miniaturen von Figuren geben, die im Spiel auftauchen?
Are there any special characters like O'Shovah or a famous Space Marine commander in the game? Will we probably see new miniatures with characters from the game?

Antwort: Darauf kann ich jetzt noch nicht antworten.
Cant answer.

Frage: Gibt es einen Multiplayermodus? Und wenn es einen gibt, wird man andere Modelle als einen Feuerkrieger wählen können?
Does Fire Warrior have an option for multiplayer? And if there is multiplayer, will you be able to be some other character than a Tau Fire Warrior?

Antwort: Darauf kann ich jetzt noch nicht antworten.
Cant answer

Frage: Wieviel Interaktion mit der Umgebung wird es geben. Kann man gewisse Dinge auch in die Luft jagen und Fahrzeuge vernichten?
How much interaction with the environment is there? Are you able to blow up things and destroy vehicles?

Antwort: Man kann Dinge zerstören, auch Fahrzeuge. Wir sagen aber nicht welche.
You can destroy things in the game including vehicles, We wont say which ones.

Frage: Man wird Waffen von anderen Armeen aufnehmen können, stimmts? Welche denn zum Beispiel? Werdet ihr eigentlich nur die offiziellen Waffen von GW benutzen, oder gibt es auch eigene Kreationen?
You will be able to pick up and use weapons from other races, right? Could you give an example? Do you only use the weapon systems invented by Games Workshop, or do you even invent some new guns yourself?

Antwort: Man kann eine Menge Waffen aufnehmen, 17 insgesamt. Die Waffen sind hauptsächlich aus WH40k, aber es gibt auch Überraschungen!
You can pickup lots of weapons, 17 in total. The weapons are mainly from the Warhammer 40,000 table top game, but there are some surprises!

Frage: Werdet ihr die Fancommunity mit Tools unterstützen, damit diese ihre eigenen Mods und Karten herstellen können?
Will you support Modders and Mappers? Are there any tools you will include and/or publish?

Antwort: Darauf kann ich jetzt nicht antworten.
Cant answer

Frage: Und schliesslich ... werden Kroot auftauchen? :)
-And finally ... what about Kroot? :)

Antwort: Es wird keine Kroot in diesem Spiel geben.
There will be no Kroot in Fire warrior.




Das Interview findet ihr auch nochmal in unserer "Spezial!" Sektion. Vielen Dank an Rüdiger Moersch von THQ für die freundliche Unterstützung!





Kommentare

[ 01.03.2003 | Kommentar von Meister des Deathwing ]

Klingt ganz cool. Aber was zum Teufel sind Bio-Crisis? Davon hab ich noch nix gehört.
M.F.G. Der Meister des Deathwing
 

[ 26.02.2003 | Kommentar von GreatUncleanOne ]

Gott im Himmel das spiel SUCKT DERBE!!!!! Ich hab mich auf das andere Spiel gefreut wo du n Assassinen spielst usw das wäre lustig aber das war vor 2-3 Jahren und nu isses anscheinend Tot!!! Naja Fire Warrior soll kommen ich werde bestimmt mal rein spielen aber Kaufen son 5uxx0r von Game bestimmt net!
 

[ 26.02.2003 | Kommentar von yarrick ]

also wird's doch wieder ein tumber shooter mit pseudo- taktikanleihen... counterstrike 40k..
 

[ 26.02.2003 | Kommentar von Mshrak ]

Das wird schon nen Hammer Game. Ich weiß garnicht, warum ihr alle darauf rumhackt.
 

[ 26.02.2003 | Kommentar von GreatUncleanOne ]

Sehr Interesant echt ich sterbe #gähhn# vor......neugieZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
 

[ 25.02.2003 | Kommentar von Feannadh ]

'neugierigkeit' -- *LOL* das ist mal ein wort! :o)
 

[ 25.02.2003 | Kommentar von Rotaser ]

. . ich denke mal das gw figuren rausbringt . . . .aber wäre ja dann keine überraschung, wenn er es gesagt hätte . . .na egal
zu den infi's: wenn die mission es erlaubt kannst du sie nach allen armeen aufstellen und zwar mindestens 18'' vom gegner entfernt . . . .
 

[ 25.02.2003 | Kommentar von Jabba ]

Verdammt, keine Kroot!
 

[ 25.02.2003 | Kommentar von Feannadh ]

die haben sich ja reichlich zugeknöpft gegeben... ist halt die frage ob sie bei den fragen, die sie nicht beantwortet haben, noch keine ahnung hatten oder ob die geheimnistuerei einfach so gross ist! aber egal - wer will schon für das höhere wohl kämpfen...! ;o)
 

[ 25.02.2003 | Kommentar von mamdike friar ]

Nett. Aber wer mag schon Computerspiele?
 



 




www.sphaerentor.com
[ Copyright © 2001 by Tobias Reinold & Huân Vu | Alle Rechte vorbehalten ]
Impressum | Datenschutz
 
>