Dies ist der Codex Adeptus Arbites, erstmalst im Citadel Journal 29 erschienen. 
  Der Codex wurde von Tobias Reinold ins Deutsche übersetzt und leicht erweitert. 
  Später folgte dann die hier vorliegende überarbeitete Version (vom 
  15.05.01) von Tim Huckelbery, welche von Norman Mach übersetzt wurde.
  
  
Wir sind das Gesetz! 
  Einige schnelle Anmerkungen für alle "Law'n'Order"-Typen da draußen: 
  
  Dieses ist ein noch in der Arbeit befindlicher Codex, mit einer Menge Arbeit 
  vor sich! Einige kurze Geschichten sollen noch beendet u. hinzugefügt werden, 
  zusätzlich möchte ich auch eine Beispielarmeeliste und vielleicht 
  einen Taktikartikel hinzufügen. Sobald diese beendet sind, werden wir das 
  Ergebnis hoffentlich im Citadel Journal sehen (die meisten Leute schreiben als 
  Mitarbeiter des Journals und sind zum Druck gezwungen. (Journal@games-workshop.co.uk)). 
  Ergo, es gibt noch keine Pläne für ein Erscheinen im WD.
  Es ist den Leuten erlaubt, diese Armeeliste auf ihre Website zu stellen oder 
  per E-Mail weiterzuverbreiten, eben Kopien für andere zu erstellen. Tut 
  dies! Nehmt nur keine großen Änderungen vor und lasst meinen Namen 
  und meine E-Mailadresse im Dokument. Das Ziel ist, dass andere die Liste ausprobieren 
  und bewerten können, besonders die neuen Missionen kommentieren, die am 
  Ende hinzugefügt werden. Bitte teilt mir die Ergebnisse eurer Schlachten 
  und eure Meinungen per E-Mail mit, um die Liste noch besser zu machen!
  Verzeichnet bitte:
  * wie viele Punkte
  * welche Mission und wer war Angreifer/ Verteidiger 
  * ungefähre Armeelisten für jede Armee
  * wer gewann, und die Details, wenn möglich warum
  * was hat gut funktioniert, was nicht
  * welche Regeln vergessen wurden oder ob ihr genug Spaß dabei hattet, 
  usw..
  Noch etwas, an dass ihr denken könnt. Je mehr ihr kommentiert, desto besser, 
  aber auch Vorschläge sind herzlich willkommen.
  Dank im Voraus an euch und mögen all eure Strafzettel im Computer verloren 
  gehen.
  
  Tim Huckelbery
  
Timh@games-workshop.com
  
  
   
  
  Hintergrundmaterial zum Adeptus Arbites