Im besagten Interview mit MTV verkündete die Irin, dass sie in Sindarin (Grauelbisch - die Sprache der Elben, die in Mittelerde geblieben sind) gesungen habe. Weiterhin drückte sie ihre Freude darüber aus, in einer Sprache singen zu dürfen, die noch kein Mensch zuvor gehört hat, und damit etwas zu tun, was noch niemand zuvor getan hat. Im Gespräch bezog sie sich mehr auf den Song "Aniron (Theme for Aragorn and Arwen)", ob das Hauptlied zum Film "May It Be" ebenfalls Passagen in Sindarin beinhaltet, ist demnach nicht ganz klar.
Quelle:
MTV