Portal <
Info/Impressum <
Team <
Forum <
 [ 315024/M3 ]
[ Suche | Einloggen | Kontakt ]
 





New York Times über Warhammer
<< ältere Meldung neuere Meldung >>


+++ Meldung verfasst am 17. Februar 2005
+++ Autor: Torwächter
+++ Kontakt: torwaechter@sphaerentor.com


Bemalte Armeen, Schlachten auf dem Spieltisch...
von JULIE SALOMON, übersetzt aus dem Englischen von bobbi

veröffentlicht: New York Times, 15. Februar 2005

Houston- Mit fast 2 Metern, einem kahl geschorenem Kopf und stacheligem Bart, könnte Adam Floyd, 21, einem doch etwas wild und durchgeknallt erscheinen. Ein schwarzes T-Shirt mit der Aufschrift „Sturm des Chaos“ tragend ist er genau der Typ, den man bei einem Wettbewerb in einem Fantasy-Strategiespiel erwarten würde, dessen Spielziel es ist den Gegner auszulöschen.

Aber bitte keine voreiligen Schlüsse. Herr Floyd befindet sich nicht in einem düsteren, einschüchternden Fantasy Laden, sondern im hell erleuchteten überdachten Besucherzentrum der NASA am Johnson Space Center. Zu den 70 Teilnehmer, die sich letzten Monat hier zu besagtem Wettbewerb versammelten, gehörte auch Chris Goodchild, ein aufgeweckter 12-Jähriger, und Carl Bellatti, 54, der sowohl Großvater als auch Musiklehrer an einer Schule in Houston ist, sowie Computer-Programmierer, Anwälte, Gefängniswärter, ein professioneller Football-Spieler, eine größere Gruppe Jugendlicher und eine Frau.

Herr Floyd, der Sohn zweier Lehrer, ist ein ruhiger, gebildeter Geselle und Theaterlehrer an der Idaho State University in Pocatello. Er ist zusammen mit seinem Freund und gleichgesinnten Strategen Matt Wyse, 21, Geschichtslehrer und Tennisspieler, hergeflogen, der schon Warhammer spielt seit er 14 war.

Was diese ungewöhnliche Gruppe zusammen hierher brachte war die Möglichkeit Warhammer gegeneinander zu spielen, ein Spiel das seit beinahe 20 Jahren in England, Kontinentaleuropa und Australien sehr beliebt ist, aber in den USA nur für seine halbfanatischen Anhänger bekannt ist. In einer Kultur, die von virtuellen Unterhaltungsangeboten und Massen an Werbung dominiert wird, hat Warhammer sich eine ansehnliche Gruppe von Kunden und Fans geschaffen und zwar nur durch Taktik und ein gewisses geheimnisvolles Etwas ohne auch nur einmal richtige Werbung zu machen. Games Workshop, die englische Firma, die Warhammer herstellt, hat zwar auch schon die Lizenzen für zwei Computer-Spiele vergeben, normalerweise wird Warhammer aber trotzdem mit dreidimensionalen Figuren von Gegnern gespielt, die sich an einem real existierenden Spieltisch gegenüberstehen.

Die Armeen bestehen aus winzigen Metall- und Plastikfiguren, nur einige Zentimeter groß. Die Soldaten, meist gemein aussehende Kreaturen, die ganze Arsenale von Waffen bedienen, haben merkwürdige beinahe mystische Namen, wie zum Beispiel Snotlings, Tyraniden oder Chaos und dennoch werden sie von den Spielern mit Kleber zusammengebaut und oft mit manischem Hang zur Präzision bemalt.

Warhammer beginnt mit einem relativ einfachen Regelwerk: Es wird gewürfelt, nur in der Fantasie der Spieler vorhandene Waffen werden abgefeuert, Soldaten werden bewegt. Aber schnell wird das Spiel komplexer und interessanter, da Armeen besondere Regeln zugewiesen werden, welche die Grundregeln der Schlachten verändern. Es gibt Tausende verschiedene Figuren und Dutzende Armeen, jede mit ihrer eigenen Geschichte, Fähigkeiten und Punktkosten, welche jeweils in einem 64-seitigen „Handbuch“ namens Codex oder Armeebuch erklärt werden, das gleichzeitig auch Tipps zum Bemalen und Basteln enthält.

Wie Poker und Fußball scheint Warhammer Jungen und Männer deutlich mehr anzusprechen als Frauen. Es erlaubt eine bestimmte Art von sozialer Interaktion, bei der keine andere Konversation außer über das Spiel selbst verlangt wird. Sergio Sciancalepore, ein schüchterner 13-Jähriger mit lockigem Haar und riesigen dunklen Augen war auch bei dem Turnier dabei. Er besitzt eine X-Box und liebt Schach aber seit er Warhammer vor drei Monaten in einem Kaufhaus in Houston gesehen hat, ist er abhängig. Nun besucht er den Laden jeden Samstag Abend auf der Suche nach neuen großen Schlachten.

Auch die stoffliche Komponente ist sehr wichtig. „Man kann die Spielfiguren anfassen,“ sagt Sergio, „Deine eigenen Schlachten auswählen, sie von oben betrachten, die Armee bewegen, sie individuell gestalten.“

Sein Vater, Vincent, unterstützt ihn. „Ich habe selber viele Modelle gebaut als ich noch ein Kind war,“ sagt Herr Sciancalepore, der in einer Druckerei arbeitet und in Queens aufgewachsen ist aber schon seit 25 Jahren in Houston lebt. „Es gibt mir das Gefühl, dass ich etwas weitergebe.“

Zwei Tage vor dem Turnier entschied Herr Floyd, dass seine Armee nicht attraktiv genug sei. Er verbrachte eine ganze Nacht damit die Figuren neu zu gestalten.
„Es erfordert eine gewisse Menge an Kreativität, etwas Vorstellungskraft und einen guten Sinn für Humor,“ sagte er.

Sein Freund Herr Wyse fügte hinzu: „Und etwas verzerrte Prioritäten.“
Wie der Space Center ist Warhammer ein merkwürdiges Gemisch aus futuristischen Ideen und Nostalgie. Es stellt gewissermaßen eine Neuauflage der selbstgelöteten Spielzeuge dar, die vor einem Jahrhundert von H.G. Wells in „Little Wars“ und von Lord Baden-Powell, dem Gründer der Internationalen Pfadfinder Organisation, so beliebt gemacht wurden.

Aber für diese Spielzeuggeneräle sind handwerkliche Fertigkeiten genau so wichtig wie die richtigen Taktiken, und es ist genau dieser Aspekt, der Warhammer von anderen Fantasy-Spielen wie etwa „Dungeons & Dragons“ unterscheidet. Bei dem Wettbewerb in Houston wurden Preisen für den besten General und die beste Armee aber auch für die am besten aussehende Armee (gewonnen von Floyds Soldaten, bemalt in den klassischen Warhammer-Farben „Scab Red“ und „Scorpion Green“) und für die am besten bemalte Armee verliehen. Den ganzen Tag über saßen ganze Gruppen von jungen Spielern wie magisch angezogen um einen Tisch, an dem ein professioneller Maler, Mondel Garcia, ihnen die Feinheiten der Bemalung von Miniaturen mit winzigen Pinseln zeigte und erklärte.

Auch Freundlichkeit zählt: der am zweit meisten begehrte Preis war der für den fairsten Spieler. Dieses Spiel verlangt eine geistige Kampfbereitschaft aber auch ein gewisses Feingefühl. Die Spieler - manche übergewichtig, manche spindeldürre Bohnenstangen, mit ordentlicher Frisur oder auch tätowiert, Jungen und Männer - behandelten ihre Figuren alle wie kleine Prinzessinnen ihre Sammlung aus zerbrechlichen Puppen.

Die Verkaufsmethoden von Games Workshop sind nicht mehr modern. Es wird keine Werbung gemacht sondern man verlässt sich auf Mund zu Mund Propaganda und 320 Geschäfte weltweit (57 davon in den USA verteilt auf 19 Städte) und 4.000 unabhängige Läden, die alle Warhammer verkaufen um Kunden anzulocken. „Wir glauben, dass der einzige Weg jemanden für dieses Hobby zu begeistern darin besteht, ihm einen Imperiumssoldaten in die Hand zu drücken und ihn spielen zu lassen,“ sagt Will Postell, Verkaufsmanager für Games Workshop in Houston, wo sich vier der firmeneigenen Geschäfte in Kaufhäusern mit viel Fußgängerverkehr befinden. Games Workshop hat außerdem sogenannte „Battle Bunker" in Chicago, Los Angeles, Memphis und Baltimore eingerichtet, in denen vom Personal 8 bis 20 Spieltische bereit gestellt werden, und die jederzeit bereit sind für Neueinsteiger ein kleines Spiel samt Regelerläuterung zu veranstalten.

Diese Marketingstrategie hat außerhalb der USA zu riesigen Erfolgen von Games Workshop geführt, als es vor über einem Jahrzehnt für die ganze Welt zugänglich wurde. Der Umsatz 2004 betrug $284 Millionen verglichen mit nur $241 Millionen im Vorjahr, was mit einem entsprechenden Gewinnanstieg einherging. Vor vier Jahren hatte die Firma einen besonderen Entwicklungsschub, als New Line Cinema ihnen die Lizenzrechte für ein Tabletop-Spiel zu den Herr Der Ringe Filmen verkaufte (ein Spiel, das auf ähnlichen Grundsätzen wie Warhammer basiert und auch mit bemalten Figuren gespielt wird). Wenn von Games Workshop der alljährliche Games Day in Birmingham, England abgehalten wird, sind 10.000 Besucher ganz normal.

Für Chris Goodchild war es Liebe auf den ersten Blick. Seine Familie, welche aus England stammt, lebte gerade in den Niederlanden, als er das Herr der Ringe Spiel vor vier Jahren in einem Geschäft erblickte. Er rief sofort seinen Vater an, einen Manager bei Shell Global Solutions. „Er befand sich gerade in einer sehr wichtigen Sitzung,“ sagt Chris. „Ich habe ihm erzählt, dass ich diese Figuren gesehen habe und unbedingt welche brauche.“ Obwohl er sich zu Warhammer zunächst vor allem wegen seiner Faszination für den Herr der Ringe hingezogen fühlte, sagt Chris: „Ich wurde abhängig von diesem Spiel und dem Bemalen der Figuren.“

Die Beliebtheit des Spiels wächst in den USA nur langsam, obwohl es dort schon seit beinahe 15 Jahren erhältlich ist. „Ein Hobby das von Mund zu Mund Propaganda lebt kann sich in England leicht verbreiten, weil es ein kleines Land ist,“ sagte Mike Jones, Games Workshops Vizepräsident für die südliche Region der Vereinigten Staaten. „Aufgrund der geographischen Beschaffenheit und der unglaublichen Größe der USA bleibt Warhammer eher ein gut gehütetes Geheimnis,“ sagt er über das Spiel.

Aber die Anziehungskraft des Spiel hat auch Mike Wampler, Verkaufsmanager im Space Center von Houston nicht verfehlt, der Games Workshop einlud im Center ihr alljährliches Tournier abzuhalten, um die etwas langsam angelaufene Touristensaison etwas aufzupeppen, während welcher höchstens 1.100 Besucher an einem Samstag kommen. Außerdem hat er die Pokémon Rocks Tour am Memorial Day Wochenende und den Purina Incredible Hundewettbewerb für diesen Frühling eingeladen.

“Sechzig Prozent unserer Besucher waren noch nicht einmal geboren, als die NASA es geschafft hat einen Mann auf den Mond zu befördern,” sagt Wampler. „Ich möchte, dass unsere Gäste mit den Worten `Das war einer der coolsten Ausflüge, die ich jemals gemacht habe´ gehen. Dafür muss man schon solche Dinge wie das Warhammer Turnier und auch den Hundewettbewerb machen. Das ist die Verbindung zur Zukunft.“

Warhammer ist nicht billig. Obwohl es natürlich Starter-Sets mit 48 Figuren gibt, die nur etwa $45 kosten, kann das Verlangen nach militärischer Macht selbst in diesem kleinen Maßstab ansteckend und teuer sein. Garrick Rusher, 37, ein Programmierer dessen vier Söhne - und seine Ehefrau – Warhammer spielen und bemalen, erzählte, dass er sich teilweise dabei ertappte, wie er fast $700 im Monat für Figuren ausgab, die bis zu $54 für ein 12-Zoll großes Modell des Mumakils aus Herr der Ringe kosten können.

„Wie sie sich die ganzen Regeln merken können verstehe ich nicht,“ sagt Helen Goodchild, Chris’ Mutter, eine lebhafte und liebenswürdige Frau, die vielleicht die ultimative Warhammer-Mutter ist. Vor achtzehn Monaten dachte ihr Mann, dass die Familie aus den Niederlanden nach Kenia versetzt werden soll, ein Land mit sehr beschränkten Einkaufsmöglichkeiten. Um sich auf den zweijährigen Aufenthalt vorzubereiten, fingen die Goodchilds an sich mit lebenswichtigem Nachschub auszustatten, wozu unter anderem auch eine riesige Sammlung an Warhammer-Figuren gehörte - fast 2.000 an der Zahl - für Chris und seinen Bruder, Michael, der 10 Jahre alt ist.

Stattdessen wurden die Goodchilds nach Houston versetzt, wo sie entdeckten, dass Warhammer ihnen vorausgeeilt war. „Wir wussten nicht, dass Games Workshop hier so gut vertreten sein würde,“ sagt Frau Goodchild. „Die Jungs haben durch Warhammer schnell neue Freunde gefunden.“ An der Schule ihres Sohnes, der englischen Schule in Houston, spielen die Kinder während der Mittagspause Warhammer. Die Jungs haben außerdem Gefallen an den Freitagabend-Spielen im örtlichen Games Workshop Laden gefunden.

Stört der kriegerische Aspekt des Spiels Frau Goodchild? „Es hat sie vom PC wegbekommen,“ sagt sie dazu. „Es ist kreativ. Sie bauen die Figuren und bemalen sie und dann treffen sie dadurch neue Leute.“

Genauso geht es Jacqueline Bellati, deren Mann Carl Warhammer spielt. Sie sagt, dass es ihr nichts ausmacht eine Warhammer-Witwe zu sein. „Er raucht nicht, er nimmt keine Drogen, er hockt nicht in einer Bar,“ sagt sie. Und ob sie schon mal darüber nachgedacht habe, auch das Hobby ihres Mannes zu beginnen? Sie dazu: „Mich interessiert sowas gar nicht.“



Quelle: NY Times






Kommentare

[ 11.03.2005 | Kommentar von bobbi ]

dem stimm ich zu.. wer waffen trägt (solls ja geben aber ich bin mir im klaren das ncicht jeder amerikaner mit knarre rumläuft) regt sich vermutlich über tote in nem spiel erst recht nich auf..v.a. wenn die erst in 38 tausend jahren sterben
 

[ 04.03.2005 | Kommentar von genestealer ]

Die US-Prüderie beschränkt sich vornehmlich auf Sex (also keine Dämonetten;) ) - mit Gewalt haben sie nicht solche Probleme.
 

[ 21.02.2005 | Kommentar von redsimon ]

Tja, das weiß ich auch nicht mehr auswendig, ist aber noch nicht lange her und sollte leicht zu finden sein. Ansonsten die Suchfunktion benutzen.
 

[ 21.02.2005 | Kommentar von Promiskor der Wahllose ]

Im österreichischen Kurier war auch mal ein Bericht in der Sonntags ausgabe, und da war auch nicht die Rede von Zombies ;)
 

[ 20.02.2005 | Kommentar von redsimon ]

Im Forum habe ich aufgelistet, was alles fehlt, also wer es genau wissen will, dort nachschauen (oder registrieren und nachschauen). Dazu gehören unter anderem alle Spezialmissionen und die Regeln für Einsatzkommandos.
 

[ 20.02.2005 | Kommentar von Alex Rain ]

Erst mal ein freundliches Moin zusammen.

Ich find den Artikel toll, habe ihn meiner Frau ( bin 34 verh. 3 Kinder) vorgelesen und sie fand in Jacqueline Bellati eine Seelenverwandte:)

@ Seuchi
Leider der Lauf der Dinge , einige der Grundboxen sind in den USA erheblich billiger.
Ich habe die HdR Grundbox für "Die Zwei Türme" drüben für 40 US Dollar bekommen.
Das war letztes Jahr im Juli.
 

[ 19.02.2005 | Kommentar von Torwächter ]

Den gibts doch immer noch auf NY Times Seite. Muss man sich halt nur registrieren lassen.
 

[ 19.02.2005 | Kommentar von Oberbrülloffizier ]

Wehe ihr fangt diese schwachsinnige anmeldungsdiskussion wieder an! dann lauf ich amok, und zwar mit einer kreischer-kanone, wenn also irgendjemand erleben will wie seine organe explodieren... *echtangekotztiss*

so nun zum artikel. der ist gut, richtig gut. endlich mal ein artikel der warhammer nicht als freakspiel oder gar staansbrut hinstellt, sondern als ganz normales hobby. was es ja auch ist.
wäre allerdings ganz froh gewesen wenn die originalsprachversion on geblieben wäre
 

[ 18.02.2005 | Kommentar von genestealer ]

Mmmh, ich rauche, trinke und spiele 40k - also gar keine guten Seiten... . Was die deutsche Presse angeht: so schlimm ist die nicht - im "Neuen Deutschland" war mal ein netter (wenn auch kurzer) Artikel über WH.
 

[ 18.02.2005 | Kommentar von RobB ]

könnten sich die netten gäste vielleicht auch anmelden? so schwer ist das nicht, und cookies ermöglichen einem immer eingeloggt zu bleiben ;)

zum artikel: Hey, wenigstens ein plusspunkt für die Amerikanische Presse - würde das in nem deutschen Magazin oder einer Zeitung stehen, würden die Spieler wohl wieder als Blutrünstige Zombies oder sonstsowas dargestellt werden... *Grübel*
 

[ 18.02.2005 | Kommentar von Dust ]

Ich finde den Vergleich zu Poker und Football bezüglich des geschlechtlichen Ungleichgewichts mal sehr gelungen...und auch ansonsten ein durchaus netter und weitgehend zutreffender Artikel. Cool =)

-Dust
 

[ 18.02.2005 | Kommentar von Torwächter ]

Nur zu! Ich würde den Original-Artikel dann auch ersetzen.
 

[ 18.02.2005 | Kommentar von bobbi ]

da es viele gäste gibt hier nochmal:
ich kann das gern übersetzen (versuchen)
 

[ 17.02.2005 | Kommentar von Landogar ]

Naja, ich konnte es mehr oder weniger verstehen....

Netter Bericht! Sollte man Übersetzen und all den Leuten unter die Nase reiben, die eine schlechte Einstellung gegenüber unserem Hobby haben....
 

[ 17.02.2005 | Kommentar von Big Guy ]

erster

nette Einleitung
 



 




www.sphaerentor.com
[ Copyright © 2001 by Tobias Reinold & Huân Vu | Alle Rechte vorbehalten ]
Impressum | Datenschutz
 
>